| |||
|
IN-DEPTH FEATURES
One month ago, at 11:59 p.m. on December 31, 2000, great
tension could be felt in one of the rooms of a small
hospital in Groningen, Holland.
The international media was busy preparing a wide variety of
in- depth stories to mark the end of the year according to
the Gregorian calendar, but this event--which was reported
on one of the networks--was of a distinct nature.
The atmosphere was tense. The people gathered in the room
constituted a typical hospital scene--patients, a doctor and
family members--however it was in contrast with what was
about to take place over the following 60 seconds.
Peter W. Hollem, 59, a patient who was wasting away, had
expressed a desire to "end his life of constant suffering."
The physicians on the staff had agreed to his request. Their
hearts went out to the miserable patient, and they saw no
need to burden the health budget. The family members had
suggested it be carried out, symbolically, "just as everyone
says good-bye to the old year," timing that also ensured
that the media would take an interest.
The instant the clock sounded the last of its twelve chimes,
the doctor injected the substance that was to put Peter to
sleep forever. "We told Father we love him, we said our last
good-bye, and that was it," recounted Hollem's daughter,
describing the chilling act. "We felt sad, but it was a
touching moment."
This abominable crime, for which, almost anywhere else in
the world, the perpetrators and others involved would be put
on trial for murder or as accessories to murder, would have
passed almost unnoticed in Holland if not for the
significance of the time at which Hollem's doctor and family
members assisted him in putting an end to his life.
In Holland, where "mercy" killing has been a long-standing
practice, a bill to formally legalize euthanasia was passed
in the course of the year 2000. Now Dutch doctors are
legally authorized to terminate a patient's life by
administering a fatal drug without having to worry about
facing any legal repercussions.
The homicidal procedure is supposed to be carried out only
in limited circumstances based on rigid criteria. But
figures so far indicate that euthanasia, or as the Dutch
prefer to call it, "life termination by request," has
quickly turned into widespread murder of helpless patients
who were never asked if they wanted to die. Unconscious
patients who are certainly not apparently suffering, the
retarded and the incurably disabled, one-day-old infants
with congenital birth defects, atrophied elderly patients
who have lost their cognitive abilities, and others -- are
all on the list.
The results of this Pandora's box can be acutely felt in
Belgium, Australia, and in the U.S. in Oregon and other
states. "Enlightened" Holland, of course, is leading the
way.
In Israel as well, a gradual decline can be detected in this
area, known locally as "the right to die with dignity." The
final hope may be in the hands of the Committee for Public
Ethics set up by the Health Ministry in order to finalize a
consensus that would win the consent of halachic
authorities. But even once the recommendations have been
formulated, it is no secret that there are a considerable
number of doctors and health-care professionals who already
do not shirk from "gracefully" shortening the life of the
patient, Rachmono litzlan, or withholding vital
treatment from terminal patients and even "regular" elderly
patients suffering from a number of diseases and health
problems.
Professor Avrohom Steinberg, a senior neurologist at
Sha'arei Tzedek, director of the Center for Medical Ethics,
a leading expert in medical ethics and the author of the
Encyclopedia of Medicine and Halacha, is pessimistic
regarding international developments. "The world is heading
toward the present situation in Holland," he says.
In an exclusive interview with Yated Ne'eman,
Professor Steinberg reviewed the rapid decline, saying, "The
moment the fences are removed -- when the universal taboo of
`Thou shalt not murder' which was accepted by every nation
around the world for thousands of years is defied -- it
won't stop there."
Murder Without Bureaucratic Intricacies
Dutch euthanasia advocates, including the Minister of
Health, are definitely pleased. As a whole, in that pastoral
land, wooden clogs and windmills go hand in hand with fatal
injections. The country's medical establishment is
constantly engaged in perfecting the method employed to
carry out the act. Half of all doctors have performed
euthanasia at least once, in order to prevent their patients
from undergoing inordinate suffering. The legislation
essentially comes as a reinforcement of an established
norm.
In Holland no one can recall a case of a doctor-killer who
was thrown in jail, even though euthanasia was illegal up
until now. Previously, according to the penal code, the
maximum sentence for abetting suicide was twelve years
imprisonment. Doctors who performed such "benevolent" acts
of "kindness" upon their patients, and sometimes even took
the decision upon themselves that the patient would be
better off dead, had to live in fear of one day being
brought to trial. They also had to face an exhausting set of
intricate bureaucratic and legal procedures to absolve them
from legal repercussions.
The New Law
The new law, which was drafted in cooperation with the
Health Minister of Holland, releases the doctors from
liability for committing murder. "This is a lofty humanistic
step," declared the Justice Minister in response to concerns
over unscrupulous applications of the law. The Justice
Minister need not worry about falling out of favor with the
public--92% of Dutch citizens support the law.
The new Dutch law establishes rigorous parameters that
determine when a doctor is permitted to snuff out the
patient, including the following stipulations: the patient
has to be incurable and suffer from unbearable pain that
cannot be treated; the request has to be made by the patient
himself; the patient has to clearly express a desire to die
after the consequences of his consent have been explained to
him; the doctor must receive approval from a special
committee before carrying out the procedure; and the
patient's life must be terminated through proper medical
means in order to avoid the appearance of a "regular"
crime.
Ask the Child
This "humane" law would have been passed long ago if it were
not for one minor clause that held up the legislation: the
"right" of children twelve years and older to decide to end
their lives.
Even the liberal Dutch, or at least a portion of them, found
it difficult to agree to a law that would permit doctors to
perform euthanasia on children as well, even on the
condition that the parents consent, as per the provisions
the Ministers of Health and Justice wanted to include in the
law. They even stipulated that when one of the parents
objects to the decision, the consent of the other parent is
sufficient if the child asks to end his life. "These are
cases of cancer patients, for example, who are constantly in
and out of the hospital, and undergo severe suffering,
vomiting and hair loss. At some point such a child could
decide that he has had enough." And through the graces of
the doctor, his suffering can be terminated.
The Dutch people objected to the proposal. How could a
twelve- year-old child, who is not considered legally
capable of making relatively minor decisions based on
reason, make such a fateful resolution?
Opponents claimed the law was diabolical. According to the
legal definition, children are minors and are not authorized
to sign a legal document or a contract without a legal
guardian, yet here, in a life-and-death decision, they would
be granted the right to choose!? Eventually the
controversial clause was removed, although it is another
matter whether this will make any difference to doctors and
parents who come to the conclusion that the child's decision
has to be honored.
If you still find it hard to believe that there are doctors
who do such deeds, it is worthwhile to take a look at
figures from Belgium, Holland's next-door neighbor.
A study performed simultaneously at two Belgian
universities, Brussels and Ghent, revealed remarkable
findings: One in every ten incidents of death in the country
is the direct result of euthanasia, and in three percent of
the cases patients were given fatal substances without
making any such request!
In one out of every five incidents of death, i.e. 20 percent
of all deaths, doses of pain-killers were administered in
order to hasten the patient's death. Once again, without the
knowledge of the patients themselves.
These figures are from Belgium, and not Holland, where the
debate surrounding the issue has yet to be settled. Belgian
law still views euthanasia as a punishable offense. The
doctors surveyed in the study of course remained anonymous
to avoid exposing themselves to punitive measures.
Another statistic: in 16% of the cases the doctors reached
the decision to discontinue medical treatment independently,
without consulting the patient or his relatives. Many of
them did not deny that they had clear intentions of ending
the patient's life. Oy lerosho, oy leshecheno!
Valuing Life or Valuing Autonomy
"The dilemma over euthanasia is an inherent aspect of
medical advancement, which now allows life to be prolonged
more than ever before but not always with the quality of
life to make it appear worthwhile to some people," explains
Professor Avrohom Steinberg.
Until a few years ago, according to the prevailing world
view, the value of life was perceived as an absolute,
requiring that every effort be made to preserve it, in any
form. This was in contrast to the ideal of autonomy and
respect for the rights of man, which gives individuals
dominion over their bodies and the power to decide what is
done to them.
The approach that has developed over recent years imposes no
common values and "sanctifies" the autonomous will of the
individual as a supreme value. The will of the individual,
according to this point of view, is an absolute value, based
on two conditions: the person has the power of judgment
(which excludes minors, the insane and the retarded); and
the execution of his will does not come at the expense of
others. If a terminally-ill (or even another) patient wants
to die, he has the right and it is permissible, according to
this approach, to assist him in bringing about his death.
Autonomy is the prevailing view in Holland--in its most
extreme form. For the time being, most nations are trying to
find a balance between the two. In most countries it is
illegal for a person to actively shorten the life of
another, but on the other hand, the patient's will is
honored and he is not obligated to receive medical treatment
designed to prolong his life. On this issue there is an
essential difference between the two existing options:
avoiding treatment or discontinuing treatment.
"By avoiding treatment we are essentially returning to the
situation of 200 years ago, when sophisticated medical
equipment--such as resuscitation devices--were unavailable.
On the other hand, beyond a doubt discontinuing treatment
shortens the life of the patient.
"Since no distinction is made between the two in other parts
of the world (in parts of the U.S. and in many European
countries), this leads to moral decline. Take, for example,
discontinuing nourishment to the patient, delivered
intravenously or through tube-feeding. Here there is an
essential difference: if medical treatment is discontinued
then the patient dies from the disease, while if nourishment
is discontinued then the patient dies of starvation. This is
the closest step to actively killing the patient, which has
not yet been introduced, except in Holland."
The moment this bridge is crossed, says professor Steinberg,
the decline of the medical profession--referred to as the
"slippery slope"--commences. The situation in Holland and
Belgium has already been described above, but Professor
Steinberg is even more pessimistic where there is no
yiras Elokim to be found. "The world is headed toward
the situation in Holland, and it won't stop there. Patients
diagnosed as terminally ill will become candidates for
euthanasia. "Terminally ill" is a problematic term since all
of us are terminal; all of us will die some day. Who
determines how long a patient has to live? At a later stage
death sentences will be handed down to people who do not
want to die. After all, the world is very enlightened. This
is the fear that lies at the back of everyone's mind."
In fact, this eventuality is not unprecedented: Germany in
the 1930s of the Third Reich killed off the sick and the
retarded, and soon thereafter, it descended upon the
handicapped. It did not stop there.
Here in Israel
What is the situation here in Israel? "No one knows," says
Professor Steinberg.
From a legal standpoint, Israeli law prohibits euthanasia.
Although so far no doctor has been tried for not prolonging
the life of a patient, it is a criminal offense and thus no
one would openly admit to doing it, making it impossible to
conduct an inquiry into the matter or to generate genuine
figures.
From a judicial standpoint there is a High Court precedent
for refraining from administering certain types of treatment
to prolong a patient's life, but it remains illegal to
discontinue treatment and to shorten the patient's life.
There were, however, a number of cases in which well-known
judges permitted a patient's treatment to be discontinued in
the name of "the right to die with dignity."
Other judges are unwilling to get involved in the
controversy for one very good reason: this is not a legal
question, but rather a moral, religious and social issue.
So who can solve the problem? Many doctors struggle with the
issue and hesitate when faced with this weighty dilemma.
Meanwhile, other doctors take the matter into their own
hands, and are liable to come to commit murder out of a
sense of "compassion."
For the chareidi doctor or patient, there is no such
dilemma. In a halachic ruling first published in Yated
Ne'eman in Kislev 5755 (1995), the leading poskim
issued a resolute ruling on the matter: "According to din
Torah, all patients, including terminally-ill patients,
must receive all routine treatments and medications needed.
Hastening the death of a patient in order to reduce his
suffering by withholding nourishment or medical treatment is
absolutely forbidden, in addition to active means of
accelerating the patient's demise."
The psak din enumerates required medical treatments
as described by senior physicians: nourishment, intravenous
fluid replacement, insulin injections, proper doses of
morphine, antibiotics and blood transfusions.
The message of the psak din was also aimed at the
general public--doctors and patients facing questions of
medical ethics and morality in a variety of related matters.
Senior physicians who are not shomrei Torah umitzvos
reported that they welcome and agree with a psak
halocho that presents the Torah view on the subject.
The Right to Live in Dignity
Dr. Ram Yishai, chairman of the Israeli Association for
Medical Ethics, has issued several strong statements against
a doctor assisting the patient to shorten his life. This is
neither his prerogative nor his job: the doctor's task is to
administer treatment and to help the patient.
"Our generation has the ability to treat the patient using
very effective means so that the terminally-ill patient need
not suffer either. There is no medical reason to uphold the
demand for `the right to die with dignity.' We have the
means to grant the patient the right to live in dignity
until the very end," Dr. Yishai told Yated
Ne'eman.
Requests for euthanasia are generally made when a terminally-
ill patient has difficulty bearing terrible suffering and
has no hope in sight. On this issue a fascinating study was
recently published, addressing doctors' positions on
euthanasia. Surprisingly--and perhaps disturbingly, too--
oncologists, whose patients are the most likely to request
euthanasia, oppose shortening the life of the patient.
This was the largest study ever conducted on the subject of
euthanasia. The research team, headed by Dr. Yechezkel
Emanuel of the U.S. government's National Institute of
Health in Bethesda, Maryland, surveyed 3,300 oncologists in
the U.S. The findings were published in a professional
journal specializing in internal medicine.
According to the study, less than seven percent of the
oncologists surveyed support euthanasia even for cancer
patients who suffer from severe pain that cannot be
controlled through medication. Only two percent responded
they would be willing to carry out the act, although 60
percent had received such requests during the course of
their work as physicians.
One astonishing figure that emerged from the study was that
the rate of euthanasia was four times higher among
oncologists who reported administrative and financial
problems in providing the best medical treatment available
to their patients, in comparison with oncologists who
reported that they were able to provide every necessary
treatment.
In the report submitted to the medical journal, the
researchers wrote: "In general the results of the study
stress the need to teach doctors optimal methods for
reducing and treating pain. More knowledgeable physicians
felt less of a need to perform euthanasia or to assist in
carrying it out."
The Most Important Issue--Treatment of the
Terminally Ill
The decline of the medical profession in this area presents
a difficult and painful problem for us. "Unfortunately, it
is a common phenomenon in the medical establishment for
doctors to determine what `quality of life' is worth
treating and what is not, and they believe investing
resources in some patients to be unjustifiable," says
Professor Avrohom Steinberg.
Essentially this is the acute problem we face on the issue
of euthanasia: in certain wards and medical centers, perhaps
many more than we are aware of, the treatment given to
elderly and handicapped patients is far from being the
optimal care available.
"I can vouch from personal experience that there are wards
that are a danger to the elderly and the terminally-ill
patients hospitalized there," relates Dr. Menachem Breier,
deputy director of Mayanei Hayeshua hospital in Bnei Brak, a
hospital renowned for its public activity in the struggle
against euthanasia and for its treatment of terminally-ill
patients.
On many occasions Dr. Breier has been asked to step in to
ensure that elderly patients receive the necessary
treatment. In one case he was asked by Health Ministry
officials to admit an elderly patient to Mayanei Hayeshua
from another hospital where he had been refused medical
treatment needed to save his life.
"When we consulted with the rav of Ramat Elchanan in Bnei
Brak, HaRav Yitzchok Zilberstein, to determine which goals
we should set before us in the matter of medicine and
halocho, and which matters we should focus our
efforts on and which should be promoted to the general
public and the shomrei Torah sector in particular, he
said the most important matter is the issue of treatment for
the terminally ill," said HaRav Yisroel Zicherman, the rav
of Achuzat Brachfeld in Modi'in Illit, at a special
conference for rabbonim on medical issues and halocho
held last month by the Jewish Organization for the Promotion
of Community Health headed by Dr. David Morel.
"There are many Jews in critical condition who, along with
their families, face crisis situations. These patients and
their families have a tremendous fear of hospitalizing the
patients or placing them in hospices set up to provide real
help for the patient and his family, and in practice,
Rachmono litzlan, we are compelled to say that things
take place there that constitute retzichoh mamash.
"Maybe people who have a different world view cover up these
acts with all sorts of pleasant-sounding labels like
`euthanasia,' but really . . . these things, in many cases,
fit the description of a maiseh retzichoh mamash . .
. and Am Yisroel, which is supposed to be a light
unto the nations, is sucked in, Rachmono litzlan, and
it seems to me that it is becoming the number two country in
the West in terms of actively performing euthanasia on
terminally-ill patients, Hashem yishmor veyatzil."
HaRav Yisroel Zicherman expanded on the importance of the
right to prolong life even for a few moments, and made a
practical proposal to solve the problem based on da'as
gedolei Yisroel: "In the past patients who were truly
suffering from fatal illnesses and were about to die spent
their last days surrounded by family . . . at home. We would
like to bring back this upstanding practice, but of course
this cannot be accomplished unless the proper tools are
placed at the disposal of families who have terminally-ill
relatives; a system like the one set up by the Organization
for Community Health could set up a network of health-care
professionals that would provide support for these families
and help care for patients in the comfort of their
homes."
|
All material
on this site is copyrighted and its use is restricted.
Click here for conditions of use.