Dei'ah veDibur - Information & Insight

YOUR AD HERE!

A Window into the Charedi World | Mordecai Plaut, director Published Weekly
NEWS

IN-DEPTH
FEATURES

OPINION
& COMMENT

HOME
& FAMILY

VAAD HORABBONIM HAOLAMI LEINYONEI GIYUR

TOPICS IN THE NEWS

HOMEPAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home and Family
The Truth of the Matter
A Story by Chedva

Dear readers, before launching into our story, you must first make the acquaintance of an interesting personality by the name of Mrs. Koretz. In order to avoid invading her privacy, we will only tell what is already known to all: first of all, her age is a well guarded secret and when asked about it she will say that she is over 18. If you calculate the ages of her grandchildren and great-grandchildren you can assume that she is somewhere between 65 and 75 years of age (probably closer to the latter). Short and fragile looking is Mrs. Koretz, but not short of opinion. She is still very actively involved in all the events of the Mevo'ot Chessed neighborhood where she resides, and always knows who was born, how much the baby weighed, and who l'havdil, passed away. She also remembers who became engaged, got married, and who is about to "break the plate." The number of her children and grandchildren is a well guarded secret against the evil eye, but, she, of course, knows how many children every family in the neighborhood has, their financial status, their health situation, and their family tree.

Mrs. Koretz is a valiant woman who always tries to right wrongs wherever she may find them. And when she gets into the thick of things, she works with dynamic energy that would put a person half her age to shame. So when a letter from the Mevo'ot Chessed neighborhood arrives at the municipality, the workers hasten to give it the best service available, lest they be blessed with a personal visit from the indomitable Mrs. Koretz, demanding justice for all of the neighborhood residents. Yes, Mrs. Koretz really enjoys "helping out" to the best of her ability. But sometimes, she is just a bit too efficient, as you will see from our story. *

"Now I finally understand a question I have always had," Savta Gitel said to her daughter Shifra, one day. "Why do we say that `it's a big mitzva to be constantly b'simcha'? I used to ask myself - what's the big mitzva? Is there such a thing as a little mitzva? We don't even know the reward for the mitzvos; all of them are important and should be equally dear to us. But it just struck me that the addition of the word `constantly' is what makes this a really big mitzva." Her daughter, known as Ima Shifra, asked, "What's this drosha all about, Mamma?" Savta Gitel explained: "Well, I think that when a person strives, works and is creative, it's not difficult to be happy. The joy of creativity is natural. But when you're lying in bed, listening to the clock ticking off every minute without being able to do anything, not even read a few chapters of Tehillim, you begin to realize how difficult it is to be constantly happy."

Shifra swallowed a sigh. It was so true. These were hard days for her mother. She remembered her mother working very hard and always smiling, whether she was whitewashing the walls all by herself in order to save money or washing the floors contentedly. "I still have strength, baruch Hashem," she'd explain to her grandchildren who would offer to help. "Go home and help your mothers." Mrs. Gitel Cohen had always been contented - "Praised be Hashem, day by day," were her constant expressions. And don't think that she had it easy. When she was still a young mother she lost her eldest to polio. And although she brought up her family on a minimal budget, she was always encouraging her husband to go off to the beis medrash and learn, assuring him that she had all she needed. She even sewed all the family's clothing, using old flour sacks to make up sheets and tablecloths. All, so that her husband could learn in peace.

When Gitel became a widow, she simply stated, "All that Hashem does is for the good," and "May Hashem's Name be blessed forever and ever." She didn't even sigh when the doctor told her that she had high blood pressure and that she suffered from arhythmia. She swallowed her pills without a fuss and went for a series of tests, read the results and smiled, "Thank G-d, it's not worse."

So what happened on that particular evening? Why did she have to explain to her daughter the importance of being happy under all circumstances? It was due to the fact that she was now forced to sit idle because of her fragile eyesight. About half a year before, her eyesight had started to fail her. She began seeing spots and had trouble reading. The doctor announced that a cataract was growing on her eye and that she would need immediate laser surgery. Savta Gitel was a disciplined woman. She took the verdict to heart and set out to receive the blessing of a tzaddik. Then, with her children's help and advice and everyone's prayers, she underwent the operation successfully. Now she was home again, with the bandage already off her eye, and she really did see more clearly. The doctor, however, warned her in very strict tones that if she wanted the operation to be effective and if she didn't want to come back to the hospital in another year or two, she would have to avoid taxing her eyesight. Both eyes would have to rest, since the left eye had to strain doubly when the right eye wasn't well. She had to be especially careful for the first month and could return to normal activity in stages. This was a heavy burden for Savta Gitel. Being unable to read, she couldn't say the day's Tehillim, daven properly, go over the parsha, or even read the daily newspaper. And because she didn't trust her eyesight, she hardly puttered about the kitchen as she used to. How could she look for bloodspots in eggs, check rice or chickpeas, when her eyesight was weak? Her sewing was also neglected, since it was difficult for her to work with dark material, and threading a needle was no longer the easy task it used to be. Her knitting lay in a closet drawer because the pattern of the sweater she was working on was complicated and she was afraid of straining her eyes. With all these restrictions, Savta Gitel found herself spending most of her time in bed. She had a lot of time to think things over and that's how she came up with the novel explanation on the obligation of being always b'simcha.

Over a delicious piece of cake, Shifra told her mother the latest news of two-year-old Yanky's clever remarks, which brought a smile to his grandmother's lips. Afterwards, when the eldest of the granddaughters arrived to sleep over, Shifra left for home. She understood that her mother was in a difficult state and that her lack of occupation was leading her to a depression. Shifra, a loving and devoted daughter, was so worried that the next day she paid a visit to her sister-in-law, Rachel, her older brother's wife, and told her about the problem. Not surprisingly, Rachel was already aware of the situation, since she had visited Savta Gitel several times after the operation. She promised to talk it over with her husband and perhaps, together, they would come up with some ideas to keep Savta Gitel occupied. Shifra went home feeling relieved. She knew that from now on, the matter would be dealt with the utmost efficiency and seriousness. Over the years, Rachel had proven to be a devoted and caring sister-in- law with a lot of initiative; you could count on her to come up with a novel solution to the problem.

Rachel didn't disappoint Shifra. After a long conversation with her husband and a phone call to Savta's treating physician, she acted on the matter. Several days passed. Shifra couldn't visit her mother since the baby came down with a fever after being vaccinated, but on the phone her mother sounded much better. Her tone of voice was lighter and she wanted to know what was happening with Shifra and the baby, a sure sign that she was coming out of her depression. She knew that Rachel had a hand in the matter and was grateful to her sister-in-law for her devotion.

And that's when the surprise guest arrived. "Shalom, Shifrale," said Mrs. Koretz - the very same Mrs. Koretz we introduced to you at the beginning of our story.

"Did anything happen to my mother?" Shifra inquired anxiously when she saw her mother's elderly neighbor standing at the entrance early in the morning. "Something certainly has," she answered brusquely. "Come, let's go in and talk about it calmly. This isn't a matter you can discuss standing on one foot," said Mrs. Koretz decidedly. Shifra invited her in, all the while apologizing for the morning mess and hoping that Mrs. Koretz would not conclude that she was a sloppy housekeeper. She led her neighbor into the guest room, brought her a cup of coffee and a piece of cake, and waited for the news. "I always knew that a daughter-in-law is not a daughter," she announced, and sighed deeply. "But you are a daughter, so why should you let your sister-in-law Rachel take advantage of your poor mother? Did you know that she has her sewing nightgowns for her girls? It's important that you should know, and I, as a caring neighbor, have come especially to inform you. There's nothing wrong with it and it's certainly not loshon hora.

"Last night I went by to say hello to your mother and what did I see? My elderly, weak neighbor, whom the doctor warned not to strain her eyes, was sitting, bent over her machine, sewing nightgowns for Rachel's daughters! Tell me, how much do these things cost in the store, anyway? And how much can she save by having your poor mother strain her weak eyes? How can you and your sisters and brothers all let your sister-in- law take such advantage of your mother without putting her in her place?" Mrs. Koretz finished her speech in a threatening tone.

"Please wait while I verify this!" said Shifra and went over to the phone. She called Rachel and calmly asked if she had found a solution for her mother-in-law's problem. Rachel, who had no idea that she was being blamed for anything, innocently told how her husband had called the doctor who told him that his mother could do simple work on the sewing machine with light colored material for an hour at a time, provided she rested afterwards for two hours. Therefore, Rachel had bought some white material with a simple print and had asked her mother-in-law to make some nightgowns, which are easy to sew, since they don't need perfect stitching. This would give Savta something creative with which to occupy her time. "You know how much your mother loves to sew; that's why I willingly paid over fifty shekel for the material and trimming, just so she could keep busy during the long hours of the day." "What a wonderful idea! You did a big mitzva!" Shifra blessed Rachel and went back into the guest room where she recounted the whole story to Mrs. Koretz, just as you read it here.

Mrs. Koretz was taken aback. In fact she was totally disoriented and could barely murmur, "Very nice, I'm glad to hear that everything is fine. Keep taking good care of your mother." Forced to `answer Amen' in spite of herself, Mrs. Koretz quickly headed for the door. Shifra stood there thoughtfully, trying to imagine what would have happened if she hadn't been let in on the secret - if she hadn't known that the doctor had given his approval in order to keep her mother happy and occupied. But Hashem, Who runs the world with compassion, arranges things so when a person wants to see straight, he can discover the truth of the matter.

 

All material on this site is copyrighted and its use is restricted.
Click here for conditions of use.